Stepping into the Fulton Chapel to see the Ole Miss Theatre’s production of “The Wedding Singer” is like traveling back in time when hair was big...