A former Ole Miss student has filed a lawsuit against the University of Mississippi alleging he was a victim of gender bias in the university’s disciplinary...