Called “Benton County Relic” and featuring a tintype portrait of the artist as its cover, Cedric Burnside’s latest album owes a lot to the past. Burnside,...